皆さまこんにちは！

 

札幌市北区にある

 

素敵な注文住宅にイドンデコ！な

 

マルワホーム企画で事務をしております。

 

しおだです。

 

 

今朝、今シーズン初めて転びました。

 

圧雪が凍ってつるつるになっていて

 

ズルっと…。

 

今年は転ばずにいける気がしていたのですが

 

残念です。

 

皆さんも足元お気を付けください…。

 

 

さて、ブログのネタが無いときは、

 

本か映画を紹介することにしています。

 

ので、最近観た映画のご紹介にお付き合いください。

 

まずは現在公開中のミステリージャンルから

 

『９人の翻訳者　囚われたベストセラー』

 

世界的ベストセラーの完結編を世界同時発売するために

 

選ばれた９人の翻訳家を外界から隔離された

 

洋館のシェルターに閉じ込めて翻訳作業が行われる。

 

通信機器は全て没収され、ネットも繋がらない状況の中、

 

誰もアクセスできないはずの原稿の一部がネットに流出してしまう。

 

犯人は一体誰？なぜ、どうやって流出させたのか？

 

・・・というお話。

 

シェルターに幽閉とか、そんな人権問題になりそうなことするかなと思いきや、

 

『ダヴィンチ・コード』シリーズで有名なダンブラウンが

 

実際に翻訳家を集めて、洋館で隔離して

 

翻訳させていた事実をもとにしているとのこと。

 

もちろんダンブラウンの小説は流出しませんでしたけども。

 

翻訳者という職業柄、９人全員が翻訳するフランス語に加えて

 

各々の母国語など数か国語を話せるので

 

いろいろな言語でまくしたてるシーンが迫力あってドキドキしました。

 

犯行の方法や、流出させた目的など、

 

謎が明かされるとまた次の謎が出てきて

 

なかなか楽しかったです。

 

 

興味がある方はぜひ劇場で、…と言いたいところですが、

 

いま調べてみたら、札幌シネマフロンティアでは今日までの公開だったようです。

 

なので、DVDがレンタルされたときには、是非どうぞ（笑）

 

 

もう一本、と思いましたが、長くなったのでまた今度、

 

ネタがないときにご紹介します。

 

 

ではまた来週に！

 

しおだでした。